ฉันนี่แหละคือซูเปอร์สตาร์ I’m really a superstar 1465-1468

 บทที่ 1465 : ร่วมต้านศัตรู!

โดย

Ink Stone_Fantasy

วันต่อมา

ข่าวร้อนระอุถูกประกาศ

‘ราชันเทพประยุทธ์’ ‘สังหารนางฟ้า’ และการ์ตูนญี่ปุ่นอีกมากได้ทำสัญญาร่วมมือกับเว็บไซต์เผยแพร่วิดิโอของจีน เผยแพร่เล่มการ์ตูนมังงะ แอนิเมชันพากษ์เสียงจีน โมเดลฟิกเกอร์ขายในประเทศจีน ทั้งยังมีบริษัทจีนสองสามบริษัททำสัญญาระยะยาวกับสำนักพิมพ์โชเน็น POO สตูดิโอ นิตยสารการ์ตูนใหญ่ๆ และบริษัทผลิตอนิเม โดยมี ‘ราชันเทพประยุทธ์’ เป็นทัพหน้า จากนี้จีนก็จะนำเข้าการ์ตูนญี่ปุ่นอีกมาก

ข่าวนี้สั่นสะเทือนทั้งวงการ!

นี่เป็นการขายการ์ตูนญี่ปุ่นอย่างถูกลิขสิทธิ์ครั้งแรกในจีนแผ่นดินใหญ่ ในสมัยก่อน การ์ตูนญี่ปุ่นมีแต่กลุ่มคนตั้งทีมแปลเถื่อน แต่ว่าครั้งนี้เมื่อเจ้าลิขสิทธิ์ก้าวเข้ามาเอง ก็สามารถสั่นสะเทือนทั้งวงการการ์ตูนของเอเชีย การร่วมมือครั้งนี้ทำให้การ์ตูนญี่ปุ่นรุกคืบครอบครองพื้นที่ในเอเชียกว้างขึ้น ซึ่งก็ยิ่งทำให้วงการการ์ตูนและแอนิเมชันจีนเลวร้ายลง!

……

ญี่ปุ่น

สำนักพิมพ์โชเน็น

“การร่วมมือครั้งนี้ยิ่งใหญ่มากนะ”

“ใช่ นี่เป็นครั้งแรกที่พวกเราเข้าสู่ตลาดสิ่งพิมพ์ของจีน”

“ถึงไม่มีไพ่ตายอย่างวันพีซ แต่ความสำเร็จของราชันเทพประยุทธ์ก็ยอดเยี่ยม ที่จีนการ์ตูนเป็นตลาดที่จะตายไปแล้ว พวกเขาไม่มีการ์ตูนและแอนิเมชันเรื่องไหนเทียบกับราชันเทพประยุทธ์ได้แล้ว”

“ต้องชมจางเย่ที่ช่วยพวกเราบุกเบิกตลาดนะ”

“หลังเสียวันพีซไป ในที่สุดก็สามารถโกยความนิมกลับมาได้แล้ว”

……

POO สตูดิโอ

“ถ้านารูโตะยังอยู่ จะต้องเป็นไม้ตายที่ดีที่สุดแน่ๆ”

“‘สังหารนางฟ้า’ ก็เหมือนกัน การ์ตูนทั้งเจ็ดเรื่องของจางเย่เปิดตลาดจีนให้แล้ว พวกเราจะเอาผลงานอะไรออกมาก็กวาดเรียบได้เหมือนกันนั่นแหละ”

“ใช่ นี่ก็คือการแย่งโกยเงินแล้ว!”

“อืม ต้องดูว่าใครมือไว หวังว่าจะไม่เกิดเรื่องไม่คาดฝันอะไรอีกนะ”

“ฮ่าๆ จะเกิดเรื่องอะไรขึ้นได้?”

……

เกาหลี

“ตลาดจีนจบเห่แล้ว”

“ใช่ นี่เป็นการพาหมาป่าเข้าบ้านชัดๆ”

“ให้การ์ตูนญี่ปุ่นถูกลิขสิทธิ์บุกรุกเข้าไป ตลาดการ์ตูนและแอนิเมชันจีนก็ไม่ได้เกิดแล้ว”

“ใช่ ไม่มีใครขวางได้แล้ว!”

……

ที่จีน

บริษัทการ์ตูนและแอนิเมชันแห่งหนึ่ง

“หมาป่ามาแล้ว!”

“สมควรตาย! นี่เป็นการซ้ำเติมชัดๆ!”

“จะทำยังไงดี? ตอนนี้จะทำยังไงดี?”

“ยังจะทำอะไรได้อีก? ตอบโต้สิ! ทุกคนร่วมมือกัน จะให้การ์ตูนญี่ปุ่นมากัดกร่อนส่วนแบ่งตลาดอันน้อยนิดของพวกเราอีกไม่ได้แล้ว! ถ้าเป็นแบบนั้น การ์ตูนและแอนิเมชันจีนจะต้องจบสิ้นจริงๆ แน่!”

“แต่จะตอบโต้ยังไงล่ะ?”

“แต่จะเบิกตารอความตายก็ไม่ได้ไหม?”

……

สื่อล้วนรายงานอย่างกระตือรือร้น

‘การตูนญี่ปุ่นตบเท้าเข้าตลาดจีน!’

‘วงการการ์ตูนและแอนิเมชันจีนจะทำอย่างไรต่อไป?’

‘หมาป่ามาแล้ว ใครจะสามารถหยุดไว้ได้?’

‘หรือธุรกิจการ์ตูนจีนจะเผชิญกับการทำลายล้าง!’

‘ใครจะสามารถฟื้นฟูการ์ตูนจีนได้บ้าง?’

ชั่วพริบตาวงการการ์ตูนก็โกลาหล!

ญี่ปุ่นกระตือรือร้น!

เกาหลีมองดูอย่างเงียบๆ!

จีนร้องไห้ระงม!

ความจริงข่าวนี้มาได้ผิดเวลามาก เดิมวงการการ์ตูนจีนก็บาดเจ็บสาหัสกันอยู่แล้ว ทานรับการโจมตีเช่นนี้ไม่ไหวจริงๆ

ประชาชนจีนต่างถกเถียงกัน

“ว้าว ในที่สุดก็มีแบบถูกลิขสิทธิ์แล้ว”

“มีอนิเมดูแล้ว”

“พวกคุณจะเข้าใจอะไร นี่ไม่ใช่เรื่องดีอะไรเลยนะ”

“อืม การ์ตูนในประเทศโงหัวไม่ขึ้นแล้ว”

“เฮ้อ แต่การ์ตูนจีนของพวกเราน่ะ เมื่อไหร่จะเชิดหน้าชูตาได้นะ?”

“เชิดหน้าชูตา? ไม่น่าทำได้แล้วล่ะ ตอนนี้นายทุนวิ่งไปที่วงการบันเทิงหมดแล้ว ภาพยนตร์ ซีรีส์ ซีรีส์ออนไลน์ เป็นเป้าหมายที่พวกเขาชื่นชอบ ส่วนการ์ตูนจีน? ถูกนายทุนทิ้งไปตั้งหลายปีแล้ว พวกเราก็ผิดหวังเหมือนกันที่ทำผลงานดีๆ ออกมาไม่ได้ ยิ่งการ์ตูนญี่ปุ่นเข้ามาก็เหมือนเคราะห์ซ้ำกรรมซัด ฉันไม่คาดหวังกับการ์ตูนบ้านเราแล้วละ แทบจะเป็นทางตันแล้ว”

“ก็ไม่แน่นะ บางครั้งพอถึงทางตันก็อาจมีทางรอดก็ได ฉันเชื่อว่าในช่วงเวลาวิกฤตจะต้องมีคนลุกขึ้นมาแน่ๆ!”

ทุกคนถกเถียงกันไม่หยุด

วงการการ์ตูนจีนก็รวมตัวกันถกเถียงปัญหาสำคัญ

ผู้เชี่ยวชาญต่างออกมาคาดการณ์

สื่อทยอยรายงาน

แต่ว่าตอนนั้นเอง ข่าวล่าสุดก็จุดไฟให้โหมกระพืออีกครั้ง!

บริษัทการ์ตูนและแอนิเมชันฉีจี้เคลื่อนไหวแล้ว พวกเขาประกาศว่าจะร่วมมือกับจางเย่สร้างแอนิเมชันที่ไม่เคยมีมาก่อนในประวัติศาสตร์ ร่วมกันต้านศัตรูภายนอก!

ในวงการตกตะลึง!

ประชาชนตกตะลึง!

“อะไรนะ?”

“การ์ตูนและแอนิเมชันฉีจี้? ฉันรู้จักพวกเขา!”

“เชี่ย พวกเขาเชิญจางเย่มาได้ด้วย?”

“อะไรนะ? จางเย่เหรอ?”

“ทำไมหมอนี่แม่งอยู่ทุกที่เลยอ่ะ?”

“เจ้าหมอนี่จะทำแอนิเมชันจีน?”

“ไม่วาดวันพีซ นารูโตะแล้ว แต่วิ่งกลับมาทำแอนิเมชันจีน?”

“เชี่ย บอกว่าไม่มีเวลาไม่ใช่เหรอ? เนี่ยเหรอไม่มีเวลา!”

บนเวยป๋อ

ไม่นานก็มีประกาศยาวเหยียดฉบับหนึ่งออกมา!

จางเย่เป็นคนเขียน เขียนอย่างเร่าร้อน เขียนจนทำให้เลือดในกายเดือดพล่าน “มีบางคนพูดกับผมว่า แอนิเมชันและการ์ตูนจีนไม่มีตลาด ไม่มีใครชอบดู แต่ผมไม่เชื่อ มีบางคนบอกผมว่า จีนทำแอนิเมชันที่โดดเด่นของตัวเองไม่ได้หรอก มีแค่ญี่ปุ่นที่ทำได้ แต่ผมไม่เชื่อ มีบางคนบอกผมว่า ตอนนี้ท่ามกลางกระแสการ์ตูนญี่ปุ่น การ์ตูนและแอนิเมชันจีนไม่มีที่ว่างให้หยัดยืนแล้ว แต่ผมไม่เชื่อ ตั้งแต่เกิดผมก็ไม่เชื่อเรื่องนี้เลย เรื่องที่คนอื่นทำได้ พวกเราก็ต้องทำได้ ทั้งยังสามารถทำได้ดีกว่าด้วย! ตอนนี้การ์ตูนจีนอยู่ในช่วงเวลาวิกฤต มีปัญหาทั้งภายในภายนอก ศัตรูบุกรุกเข้ามา ไม่มีช่วงเวลายากลำบากไปมากกว่านี้แล้ว ไม่มีช่วงเวลาที่สิ้นหวังไปมากกว่านี้แล้ว แต่ยิ่งเป็นแบบนี้ เลือดของผมก็ยิ่งเร่าร้อนเดือนพล่าน ถึงเวลาแล้วที่ชาวจีนต้องปกป้องเกียรติและศักดิ์ศรีของเรา เป็นช่วงเวลาที่ผู้สืบทอดอุดมการณ์สังคมนิยมจะต้องยื่นมือออกมา! จะมีใครร่วมต้านศัตรูกับผมบ้าง?”

การปลุกเร้าในตัวอักษรของจางเย่รุนแรงมาก！

ชั่วพริบตาชาวเน็ตจำนวนไม่น้อยเร่าร้อนขึ้นมา!

“ฉัน!”

“ยังมีฉัน!”

“ฉันด้วยอีกคน!”

“ใครบอกว่าพวกเราทำไม่ได้?”

“ใช่แล้ว พวกเราเองก็ทำได้ดีมาก!”

“ใช่ ร่วมต้านศัตรู!”

“สนับสนุนการ์ตูนจีน!”

“สนับสนุนการ์ตูนจีน!”

“ปกป้องศักดิ์ศรี!”

“ต่อต้านการ์ตูนญี่ปุ่น!”

แต่ว่ายังไม่ทันได้ตะโกนประโยคที่สอง ทุกคนนึกอะไรขึ้นได้!

เอ๋!

ไม่ถูกสิ!

นี่ไม่ถูกนี่นา！

เป็นคุณที่วาดการ์ตูนญี่ปุ่นก่อนนี่！

เป็นคุณต่างหากที่นำหน้าไปน่ะ!

เมื่อก่อนการ์ตูนญี่ปุ่นก็เป็นที่นิยมอยู่แล้ว แต่ก็ไม่ได้ถึงระดับที่เป็นอยู่ในทุกวันนี้ ราชันเทพประยุทธ์ก็ดี การ์ตูนเรื่องอื่นๆ ที่ดังในจีนก็ดี ดังก็คือดัง แต่ก็ไม่ได้ก่อความโกลาหลอะไร กระแสความนิยมมัวเมาในการ์ตูนญี่ปุ่นนี้เริ่มขึ้นน่าจะประมาณตอนวันพีชมา จากนั้นก็เป็นนารูโตะ แล้วก็เป็นโคนัน แล้วก็เป็นโดราเอม่อน แล้วก็เรื่องอื่นๆ ถ้าไม่ใช่เพราะการ์ตูนแห่งชาติทั้งเจ็ดเรื่องของนาย ตลาดการ์ตูนและแอนิเมชันจีนก็จะไม่ตกต่ำย่ำแย่ขนาดนี้ไหม ที่พวกเขานิยมการ์ตูนญี่ปุ่นเกือบครึ่งก็เพราะนายนี่หว่า! เป็นนายช่วยชาวบ้านเขาบุกเบิกตลาดชัดๆ! แต่นายแม่งยังมีหน้ามาต่อต้านการ์ตูนญี่ปุ่น? ยังมีหน้ามาบอกให้ร่วมต่อต้านศัตรู?

เดี๋ยวก่อนว้อย!

พอคิดถึงตรงนี้ ทุกคนก็กระอักเลือดแล้ว!

“พรืด!”

“จางเย่น้องสาวแกสิ!”

“อีกนิดก็ถูกนายปั่นหัวแล้ว!”

“อย่าไปฟังเขาปั่นหัว เจ้าหมอนี่จะทะเลาะเก่งเกินไปแล้ว!”

“เจ้านี่แหละที่เป็นศัตรูที่ยิ่งใหญ่ที่สุด!”

“ปู่จาง คุณรู้จักอายบ้างไหม?”

“เจ้าหมอนี่ทำฉันโกรธจนจะขำออกมาแล้ว!”

“ถ้าหากไม่มีนาย แอนิเมชันและการ์ตูนจีนก็ไม่เป็นโศกนาฏกรรมอย่างวันนี้! ถ้านายไม่ไปก่อเรื่อง วงการการ์ตูนของพวกเราก็จะดีแล้วนะ!”

“เจ้าคนไร้ยางอายนี่!”

“เหอะ อาจารย์จางห่วงหน้าตาตั้งแต่เมื่อไหร่กัน!”

“ฉันล่ะยอมใจหนังหน้าหนาๆ ของเขาจริงๆ!”

“เห็นๆ อยู่ว่าเขาก่อเรื่อง ยังมีเหตุผลให้เขาพูดอะไรน่าเกรงขามจับใจอย่างปกป้องเกียรติและศักดิ์ศรีด้วยเหรอ? ยังจะผู้สืบทอดอุดมการณ์สังคมนิยมอีก? ไปเลยนะ! นายไสหัวไปเลย!”

“ฮ่าๆๆๆ!”

“เจ้าหมอนี่กลับดำเป็นขาวได้ พูดกลับขาวเป็นดำก็ได้ แต่จะพูดยังไงเขาก็เป็นฝ่ายได้เปรียบ ไม่มีใครเทียบได้แล้ว!”

ทุกคนล้อเลียนเป็นเสียงเดียวกัน!

……

ในเวลาเดียวกัน

ที่สตูดิโอ

บรรยากาศกระอักกระอ่วนเล็กน้อย

พวกฮาฉีฉีอยู่ พวกซุนเสี่ยวเป้ยเองก็อยู่

หลังจากซุนเสี่ยวเป้ยประกาศร่วมมือกับจางเย่ในการผลิตแอนิเมชันจีน จางเย่ก็อาสารับหน้าที่ประชาสัมพันธ์ เตรียมการอยู่ค่อนวัน ประกาศสงครามออกไปด้วยความมั่นใจเต็มเปี่ยม สาบานจะเอาชีวิตเข้าแลกกับการ์ตูนญี่ปุ่น ร่วมต่อต้านศัตรูด้วยกันกับชาวจีนทุกคน ผลคือเพิ่งประกาศออกไปก็ถูกประชาชนด่ากลับมาแล้ว

ซุนเสี่ยวเป้ยปิดปากกระแอมไอ

ฮาฉีฉีกลอกตา

มีเพียงจางเย่ที่แสร้งกระแอมในลำคออย่างสงบ “ดูสิๆ โฆษณาประสบความสำเร็จมากเลยนะ!”

ประสบความสำเร็จมาก?

คุณเอาตาไหนมองว่าประสบความสำเร็จหา!

ทุกคนไร้คำพูด

เสี่ยวหวังมองมาด้วยสายตาเปี่ยมความหมาย “แต่ว่าดูเหมือนพวกเขาจะด่าคุณอยู่นะคะ?”

จางเย่จุ๊ปาก “คุณไม่เข้าใจเหรอ? ผมก็ตั้งใจให้เป็นแบบนี้แหละ พวกคุณดู เป็นกระแสแล้วเห็นไหม? ตอนนี้ทุกคนรู้กันหมดแล้วว่าพวกเราจะทำแอนิเมชันจีน นี่ไม่ได้เรียกว่าสำเร็จหรอกเหรอ?”

เอาเถอะ

คุณว่าสำเร็จแม่งก็สำเร็จ

คุณพูดอะไรก็ถูกทั้งนั้นแหละ

บทที่ 1466 : ออกมาเถอะ! ‘ตำนานราชวงศ์ฉิน’!

โดย

Ink Stone_Fantasy

ที่สตูดิโอ

หลังจากล้อเล่นกันสองสามประโยค ทุกคนก็กลับมาจริงจัง

ฮาฉีฉีเอ่ย “ความจริงฉันไม่แนะนำให้ประกาศสงครามกับการ์ตูนญี่ปุ่นเลยค่ะ คู่ต่อสู้ยิ่งใหญ่เกินไป ศัตรูก็แข็งแกร่งเกินไป การ์ตูนจีนของพวกเราตกต่ำ และยังหาวิธีทำงานและหากำไรดีๆ ไม่พบ สถานการณ์ของพวกเรายังไม่มั่นคง แต่ก็ไปประกาศสงครามกับการ์ตูนญี่ปุ่นแล้ว ก้าวแรกนี้ค่อนข้างสูงไปหน่อย ถ้าแพ้ขึ้นมาทุกอย่างก็สูญเปล่าแล้ว ไม่สู้พวกเราทำของเราไป แข่งกับตัวเองไม่ดีกว่าเหรอ ขอแค่ฉายความสามารถในวงการได้ก็ถือว่าประสบความสำเร็จแล้ว ทำไมต้องไปแข่งกับการ์ตูนญี่ปุ่นด้วยละคะ?”

เสี่ยวหวังเอ่ย “นั่นสิคะ”

เสี่ยวโจวพูด “กลัวว่าจะทำไม่สำเร็จนี่สิ”

อู่อี้เอ่ย “ฝ่ายตรงข้ามพร้อมคว่ำเรา แต่เรากลับไม่มีอะไรพร้อมเลย ยากจะชนะได้จริงๆ”

นอกจากจางเย่กับซุนเสี่ยวเป้ย คนอื่นล้วนไม่มั่นใจ

ซุนเสี่ยวเป้ยพูดว่า “ความจริงแล้ว พวกเราก็ไม่ได้คิดจะเทียบกับการ์ตูนญี่ปุ่นแต่แรก พวกเรารู้ว่าต่างกันเกินไป แต่ว่าคู่ต่อสู้มาแล้ว ทั้งยังระรานคิดจะบีบให้พวกเราจนตรอก เวลานี้พวกเราจะกลัววุ่นวายไม่ได้แล้ว ต้องสู้ให้สุดแรง!”

จางเย่ยิ้ม “ใช่ คนเขามาเคาะประตูแล้ว มีเหตุผลอะไรไม่เปิดรับล่ะ?”

ฮาฉีฉีเอ่ย “ตอนนี้คำท้าก็ปล่อยออกไปแล้ว แต่แผนการทำแอนิเมชันและพล๊อตยังไม่ได้กำหนด พวกเราจะเอาผลงานอะไรไปประชันกับเขาคะ?”

ซุนเสี่ยวเป้ยตอบ “วันนี้ต้องกำหนดได้แน่นอน จากนั้นก็เป็นขั้นตอนการผลิตแล้ว”

จางเย่พูด “ผมมีพล๊อตอยู่สองสามพล๊อต แต่ว่ายังไม่ได้คิดให้ละเอียด ให้ผมคิดสักหน่อย”

ทุกคนทยอยให้คำแนะนำ พูดคุยร่วมกัน

ความจริงจางเย่ก็กำลังลังเลว่าใช้อันไหนดี？

สงครามครั้งนี้ต้องสู้ให้ดี ต้องสู้ให้ดัง ต้องสู้ให้ชนะ การคัดเลือกผลงานจึงสำคัญเป็นพิเศษ หากพลาดไปแม้แต่จุดเดียวก็จะล้มทั้งกระดาน จางเย่ไม่ชอบความพ่ายแพ้ ถ้าเขาไม่ทำก็จะไม่ทำ แต่ถ้าทำก็จะทำให้ดีที่สุด ต้องชนะอย่างสวยงาม ให้ทุกคนต่อว่าไม่ได้ ในโลกเดิมของเขามีการ์ตูนแอนิเมชันจีนที่อยู่บนจุดสูงสุดอยู่จำนวนหนึ่ง แต่บางชิ้นก็ล้าสมัยไปแล้ว บางชิ้นก็ไม่เหมาะสมกับโลกนี้ ดังจึงใช้ไม่ได้ หลังขีดฆ่าออกไปได้จำนวนหนึ่ง ก็เเหลือตัวเลือกให้จางเย่ไม่มากนัก แค่สองสามเรื่องเท่านั้น

3D？

ของจีน?

ที่สามารถงัดกับการ์ตูนญี่ปุ่นได้?

แถมยังต้องเป็นเรื่องที่ต้องชนะแน่นอนด้วย？

จางเย่หรี่ตาลง คิดไปคิดมา ดูเหมือนว่าจะมีแต่งานชิ้นนั้นแล้ว มีแค่งานเรื่องนั้น จางเย่มั่นใจที่สุดว่าจะชนะได้อย่างแน่นอน นั่นเป็นงานที่สำคัญในประวัติศาสตร์แอนิเมชัน 3D ในโลกเดิมของเขา แม้ต้องแก้ไขพล็อตและรายละเอียดบางส่วนเล็กน้อยเมื่อนำมาใช้กัยโลกนี้ แต่ก็ไม่ได้กระทบอะไรมาก ไม่มีงานไหนเหมาะสมกับสถานการณ์ตอนนี้มากไปกว่าแอนิเมชันเรื่องนั้นแล้ว!

ดีล่ะ!

เป็นมันก็แล้วกัน!

ออกมาเถอะ! ‘ตำนานราชวงศ์ฉิน’!

ความโดดเด่นของแอนิเมชันจีนในโลกนี้ต้องพึ่งพาแกแล้ว!

ลำบากแล้วนะลูกพี่ เปลี่ยนเป็นคนอื่นฉันไม่วางใจ

ในที่สุดจางเย่ก็ปล่อยไพ่ตายออกมาแล้ว!

……

จางเย่หวนกลับวงการการ์ตูน!

ข่าวนี้สร้างความโกลาหลมาก อย่างน้องสำนักพิมพ์นิตยสารการ์ตูนและบริษัทผลิตแอนิเมชันของญี่ปุ่นก็ถูกข่าวใหม่นี้ทำให้ตกใจไม่น้อย!

……

POO สตูดิโอ

“อะไรนะ?”

“จางเย่กลับมาอีกแล้ว?”

“เขาไปทำแอนิเมชันจีนเหรอ?”

“ทำไมเป็นเขาอีกแล้ว!”

“แม่ง! เขาเป็นวิญญาณตามติดหรือไง!”

“หมอนี่มันตายยากนัก!”

……

สำนักพิมพ์โชเน็น

“เรื่องอะไรกันเนี่ย!”

“เขาจงใจสินะ!”

“เขาไม่มีเวลาว่างเขียนซีรีส์แต่มีเวลาว่างทำแอนิเมชันจีน?”

“นี่ไม่ใช่ว่าเปลี่ยนใจมาประชันกับพวกเราหรอกนะ!”

“เจ้าหมอนี่จะก่อความวุ่นวายอีกแล้ว!”

“ทำไมเป็นหมอนี่อีกแล้ว? เราไปยั่วยุเขาเข้าหรือไง!”

……

ชูคันฉะ

“ทำไมฉันถึงสังหรณ์ไม่ดีเลยนะ!”

“ฉันก็เหมือนกัน เจ้าหมอนี่โผล่มาทีไรไม่เคยมีเรื่องดีเลย!”

“นี่อยากท้าทายพวกเราเหรอ!”

“แต่เขาจะใช้อะไรล่ะ!”

“แอนิเมชันจีน? เขาจะผยองไปหน่อยหรือเปล่า?”

“จีนจะมีแอนิเมชันอะไรได้?”

……

ทางฝั่งญี่ปุ่นด่าแม่เป็นเสียงเดียว!

พวกเขาถูกจางเย่ทำให้กลัวแล้วจริงๆ!

ก่อนหน้านี้แค่การประกาศอำนาจของจางเย่อย่างเดียวก็เกือบทำลายอุตสาหกรรมการ์ตูนและแอนิเมชันทั้งหมดของญี่ปุ่นไปแล้ว วางความเสียหายทางเศรษฐกิจไว้ก่อน เอาแค่ความเสียหายทางจิตใจนี่ก็เป็นความเจ็บปวดชั่วชีวิตของวงการการ์ตูนญี่ปุ่นแล้ว มีคนญี่ปุ่นมากมายที่พอคิดถึงวันพีซกับนารูโตะขึ้นมายังกุมอกกรีดร้อง!

นี่เป็นสิ่งที่จางเย่ก่อขึ้นมา!

แต่ตอนนี้ล่ะ? พวกเขาต้องทำสงครามกับจางเย่อีกแล้วหรือ?

พอคิดถึงตรงนี้คนจำนวนมากก็สั่นสะท้านขึ้นมา พวกเขาคิดอย่างไรก็ไม่เข้าใจว่าทำไมคนแซ่จางถึงได้ไม่ชอบใจพวกเขานัก?

นายเปลี่ยนคนไม่ได้เหรอ?

ไปก่อปัญหาให้คนอื่นเลยโอเคไหม?

อันที่จริงแล้วพวกเขาไม่คิดว่าแอนิเมชันจีนจะคุกคามอะไรพวกเขาได้ แค่ขัดขวางสักเล็กน้อยก็ยังเป็นไปไม่ได้ ความแตกต่างนมากเกินไป ถ้าหากเปลี่ยนให้ใครสักคนยืนขึ้นตะโกนใส่พวกเขา พวกเขาคงไม่สนใจ แต่คนคนนี้ดันเป็นจางเย่ เป็นจางเย่ที่เพิ่งทำให้วงการการ์ตูนแอนิเมชันทั่วทั้งเอเชียปั่นป่วนจนไก่บินสุนัขเตลิด แม้จะเกลียดเขา แม้จะรู้สึกว่าคนคนนี้ไร้คุณธรรม แต่พวกเขาก็ปฏิเสธไม่ได้ว่าจางเย่เป็นหนึ่งในนักวาดการ์ตูนที่อยู่ระดับสุดยอดของเอเชีย เรื่องนี้ทำให้คนไม่ระวังตัวไม่ได้จริงๆ

ด้วยเหตุนี้ ฝั่งญี่ปุ่นจึงขนลุก รีบหาทางป้องกันเป็นการด่วน

ทางฝั่งจีนเริ่มแพร่กระจายข่าวออกมาทีละน้อย หลังยืนยันข่าวที่ว่าจางเย่จะทำแอนิเมชัน วงการการ์ตูนญี่ปุ่นในที่สุดก็วางใจแล้ว!

3D！

3D เนี่ยนะ!

ไอ้ซื่อบื้อนี่ถึงกับจะทำแอนิเมชัน 3D!

วงการการ์ตูนญี่ปุ่นหัวเราะเยาะโดยพร้อมเพรียง!

“ฮ่าๆๆๆ!”

“ขำจะตายแล้ว!”

“คนนอกวงการก็คือคนนอกจริงๆ!”

“หลุมของทรีดีเขาก็กล้าโดดลงไป?”

“ครั้งนี้แซ่จางโง่เง่าจริงๆ ใครไม่รู้บ้างว่าแอนิเมชันทรีดีมันไม่มีอนาคต!”

“ทำฉันตกใจเลย ก่อนหน้านี้คิดว่าเขาจะทำอะไร กลัวว่าเขาจะทำวันพีซ แบบนั้นพวกเราจะกดดันนิดหน่อยจริงๆ แต่ตอนนี้ฉันวางใจได้แล้ว เหอๆ จางเย่ไม่รู้แน่เลยว่าแอนิเมชันทรีดีเป็นสิ่งที่วงการการ์ตูนแอนิเมชันทิ้งไปหลายปีแล้ว ตอนมีเทคนิคทรีดีออกมา พวกเราเองก็กระตือรือร้นมาก แต่ผลน่ะเหรอ? การทดลองนับไม่ถ้วนพิสูจน์แล้วว่าทำไม่สำเร็จ ลงทุนมาก ผลตอบแทนศูนย์ คนดูไม่ซื้อ ไม่มีใครทำตั้งนานแล้ว ของที่ถูกวงการการ์ตูนแอนิเมชันทิ้งไปแล้วกลับถูกพวกเขาเอามาใช้งั้นเหรอ?”

“เจ้าซื่อบื้อ!”

“แซ่จางโง่งมแล้ว!”

“ครั้งนี้มาดูกันว่าเขาจะพุ่งชนยังไง!”

“ฮ่าๆๆๆ! นี่มันเรื่องตลกครั้งใหญ่เลย!”

เย้ยหยัน!

หัวเราะเยาะ!

ขับขันอย่างไร้ที่สิ้นสุด!

ทางญี่ปุ่นขำกันแทบบ้าแล้ว!

……

ในประเทศเองก็ทึ่มทื่อแล้ว!

บริษัทการ์ตูนและแอนิเมชันในประเทศ มีคนมากมายคิดว่าหลังจางเย่ลงจากเขาจะสามารถจุดความหวังขึ้นมาได้ มีคนที่ถูกคำประกาศสงครามของจางเย่ทำให้เร่าร้อนขึ้นมา ทุกคนล้วนคิดว่าจางเย่กับบริษัทฉีจี้จะร่วมมือกันผลิตงานอะไรที่สามารถสะเทือนฟ้าสะเทือนดิน!

ผลเป็นยังไงน่ะเหรอ?

แอนิเมชัน 3D?

แม่งเป็นอันนี้งั้นเหรอ!

สวรรค์!

“จบแล้ว”

“ครั้งนี้ไม่มีหวังแล้ว”

“นี่เป็นหลุมลึกที่ไม่เห็นก้นเลยนะ!”

“ตอนนี้ยังมีคนกล้าทำแอนิเมชันทรีดีอีกเหรอ?”

“ขาดทุนตายแน่!”

“เฮ้อ บริษัทฉีจี้เองก็เป็นบริษัทผลิตแอนิเมชันระดับท็อปในวงการ พวกเขากำลังคิดอะไรอยู่นะ? อาจารย์จางเลอะเลือนไปแล้วพวกเขาเองก็เลอะเลือนด้วยงั้นเหรอ?”

บนเวยป๋อ

ทุกคนล้วนงุนงง!

“ไม่มีใครทำแอนิเมชันทรีดีแล้วนี่นา?”

“ยิ่งเป็นของที่ไม่มีคนทำ จางเย่ยิ่งกล้าทำ พวกคุณลืมความอารมณ์ร้ายของเขาแล้วงั้นเหรอ? เจ้าหมอนี่ความกล้าเยอะมากมาตลอดอยู่แล้ว!”

“อาจารย์จางจะก่อปัญหาอีกแล้ว!”

“นี่ แบบนี้จะโอเคเหรอ?”

“ฉันมีลางสังหรณ์ว่าปู่จางจะจัดการได้อีกครั้ง!”

“หมอนี่ใจกล้ามากจริงๆ!”

“ใช่ ยิ่งไปกว่านั้นยังเล่นใหญ่ขึ้นเรื่อยๆ ด้วย!”

“ฉันยังคิดว่าเขาจะเอาอะไรออกมาสู้กับการ์ตูนญี่ปุ่นกันนะ เป็นอันนี้เหรอ? งั้นจะเปรียบเทียบอะไรกัน ยังไม่ทันได้เทียบตัวเองก็จบเห่ก่อนแล้ว!”

คนจำนวนมากยิ้มไม่ได้หัวเราะไม่ออก แทบจะไม่มีใครมองเป็นเรื่องดีได้เลย!

บทที่ 1467 : รายชื่อนักพากย์ของ ‘ตำนานราชวงศ์ฉิน’!

โดย

Ink Stone_Fantasy

เริ่มสงครามแล้ว!

วงการแอนิเมชันในยามนี้เข้าสู่ช่วงลมสงบก่อนพายุใหญ่!

นี่เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของวงการการ์ตูนที่มีคนทำสงครามกับการ์ตูนญี่ปุ่นซึ่งๆ หน้า ไม่ว่าจะคาดหวังหรือดูถูกก็ล้วนจับตามอง!

ใครแพ้?

ใครชนะ?

ทุกคนล้วนกำลังรอผลลัพธ์อยู่!

……

ฝั่งญี่ปุ่นเริ่มเตรียมการแล้ว

“ส่งฟิล์มไปแล้วใช่ไหม?”

“ส่งไปแล้ว”

“ตั้งใจทำนะ ตอนนี้ปัญหาเรื่องเสียงพากย์ยังจัดการได้ไม่ดี”

“เชิญนักพากย์ที่โดดเด่นที่สุดในวงการจีนมาแล้ว”

“ดี ยังมีโฆษณา จะต้องดันขึ้นไปให้ได้”

“เข้าใจแล้ว”

……

บริษัทฉีจี้

การเตรียมการทางนี้เองก็เอิกเกริก

แผนการแต่ละแผนถูกนำออกมา

ซุนเสี่ยวเป้ย “อาจารย์จาง คุณลองดูค่ะ”

จางเย่ “นี่ไม่ได้”

ซุนเสี่ยวเป้ย “งั้นอันนั้นล่ะคะ?”

จางเย่ “อันนั้นก็ไม่โอเค”

ทุกแผนการล้วนถูกจางเย่ปัดตกทั้งหมด

สุดท้ายจางเย่ก็ดึงแผนการของตัวเองออกมาให้พวกเขา “เป็นอันนี้เถอะ ทำตามนี้ ตรงไหนที่ขาดไปไม่เพียงพอผมจะเติมให้เอง”

คนจากบริษัทฉีจี้โง่งมแล้ว

เฉินเสียงเอ่ยด้วยความตกใจว่า “เงินลงทุนนี่มากไปแล้ว!”

ซุนเสี่ยวเป้ยเองก็ตัวสั่นด้วยความหวาดผวา “เงินลงทุนห้าร้อยล้าน?”

จางเย่เอ่ยเสริมว่า “นี่เป็นก้าวแรก ถ้าหากไม่พอก็ยังเติมไปอีกได้ ค่าโฆษณาคิดแยก”

ซุนเสี่ยวเป้ยสูดลมหายใจ “ถ้าหากทำแบบนี้ ค่าการผลิตก็น่าจะถึงสองร้อยล้านแล้ว?”

“ใช่” จางเย่ตอบยิ้มๆ “ถ้าหากอยากสู้กับการ์ตูนญี่ปุ่นซึ่งๆ หน้า ก็ต้องเล่นใหญ่หน่อย ถ้าพวกเราจะทำก็ต้องทำให้ดีที่สุด ผมบอกแล้ว ผมไม่ทำอะไรเล็กๆ ถ้าจะทำก็ต้องเล่นให้ใหญ่ไปเลย”

คนของบริษัทฉีจี้เหงื่อตกแล้ว!

แต่นี่มันใหญ่เกินไปหรือเปล่า!

ช่างเถอะ เลยตามเลยแล้วกัน!

ตายเป็นตาย ใครสนล่ะ!

พอแผนการถูกเคาะแน่นอน สภาพจิตใจของทุกคนก็อยู่ในจุดที่ยอมสละได้กระทั่งชีวิต พวกเขาทุ่มเดิมพันทุกอย่างแล้วจริงๆ!

เริ่มการผลิตแอนิเมชัน!

บริษัทฉีจี้รับคนเพิ่มจำนวนมาก!

จางเย่เองก็เริ่มเขียนสตอรี่บอร์ดแล้ว!

แรงกดดันของจางเย่ไม่น้อยเลย ถึงเขาจะมำการ์ตูนมังงะจนเชี่ยวชาญ แต่ผู้กำกับแอนิเมชันกับนักเขียนการ์ตูนไม่เหมือนกัน อันหนึ่งคือวาด อันหนึ่งคือกำกับ มีความแตกต่างกันอยู่ จางเย่เคยกำกับรายการวาไรตี้และถึงขั้นเคยกำกับรายการคืนส่งปี แต่ว่าแอนิเมชันนี้เขาเพิ่งได้สัมผัสเป็นครั้งแรก ยิ่งไปกว่านั้นยังเป็นแอนิเมชัน 3D ด้วย เห็นได้ชัดว่านี่เป็นสนามใหม่ทั้งหมด เป็นการข้ามเขตแดนครั้งแรก ทุกการตัดสินใจของเขาจำเป็นต้องครุ่นคิดอย่างลึกซึ้ง และยังต้องการความช่วยเหลือ

อย่างเช่นการพากย์เสียง

นักพากย์อนิเมของญี่ปุ่นโดดเด่นอย่างยิ่ง ชื่อเสียงของนักพากย์อาจสูงกว่าดาราเล็กๆ ระดับ D หรือ E บางคนเสียอีก จนถึงวันนี้นักพากย์เป็นส่วนประกอบหนึ่งที่ขาดไม่ได้ของวงการอนิเมแล้ว ถ้าหากอยากประชันญี่ปุ่นก็ต้องแก้ไขตรงจุดนี้ให้ได้!

จะเสริมยังไงดีนะ?

ประเทศจีนไม่มีระบบนักพากย์ที่สมบูรณ์แบบขนาดนั้น

แต่จางเย่ย่อมมีวิธีของเขา ด้วยเหตุนี้ไพ่ตายใบต่อมาก็ถูกเปิดขึ้น!

เขาโทรศัพท์ไปสองสามสาย

……

ฟ่านเหวินลี่

“ฮัลโหล จางน้อย?”

“เหล่าฟ่าน ผมมีธุระนิดหน่อย”

“เหอๆ ถ้ามีเรื่องก็ว่ามา”

“ผมจะทำแอนิเมชันจีนแล้ว”

“ฉันรู้แล้ว บนข่าวก็มีแต่เรื่องนี้ แต่ว่าเรื่องนี้ฉันช่วยไม่ได้หรอกนะ แอนิเมชันของนายไม่ใช่คนจริงๆ ฉันไปเป็นนักแสดงสมทบไม่ได้หรอก”

“แต่คุณพากย์เสียงได้นี่”

“หา? พากย์เสียง?”

“เสียงของคุณเพราะมาก แล้วก็เป็นผู้เชี่ยวชาญด้านดนตรีด้วย เป็นยังไง?”

“ฉันทำได้เหรอ?”

“ต้องได้แน่นอน”

……

สวี่เหม่ยหลัน

“หลันเจี่ย ผมเอง”

“อาจารย์จางเหรอ?”

“อยากขอร้องคุณสักเรื่องน่ะครับ”

“มีอะไรเหรอคะ?”

“แอนิเมชันใหม่ของผม คุณช่วยผมพากย์เสียงหน่อยสิครับ เป็นตัวละครสมทบ”

“ฉันเหรอ?”

“ใช่ครับ ช่วยสนับสนุนน้องชายคนนี้สักหน่อย”

“ตอนไหนเหรอ?”

“หลังจากนี้ครึ่งเดือน เอาตามเวลาที่คุณสะดวก”

“ตกลง อาจารย์จางเอ่ยปากแน่นอนว่าไม่มีปัญหา ครั้งที่แล้วตอนเรื่องของ SARFT ฉันยังติดค้างน้ำใจคุณอยู่”

……

ต่งซานซาน

“ซานซาน ขอนัดหมายกับเธอก่อน”

“อะไรเหรอ?”

“พากย์เสียงแอนิเมชันให้ฉัน ฉันจะเก็บตัวละครดีๆ เอาไว้ให้”

“ฉันพากย์เสียงได้ที่ไหน?”

“พวกเราเป็นพิธีกรรายการวิทยุนะ มีสักกี่คนที่ไม่เคยเรียนพากย์เสียงมาก่อน?”

“ก็ได้”

“ขอบคุณนะ”

……

โทรศัพท์ออกไปสายแล้วสายเล่า

จางเสีย

เหยาเจี้ยนไฉ

อวี๋อิ่งอี๋

เสี่ยวตง

คนอื่นๆๆ ที่เขานัดได้ก็นัดหมายไปหมดแล้ว

นอกจากเพื่อนบางคนที่ตารางไม่ว่างให้จริงๆ ส่วนมากจางเย่โทรไปสายเดียวก็ตกลง ทุกคนล้วนให้เกียรติเขามาก

นี่ก็คือไพ่ตายอีกใบของเขา!

นักพากย์ไม่พอ?

เรียกรวมดาราสิ!

รูปแบบเช่นนี้ยังไม่มีบนโลกนี้ แต่ที่โลกเดิมของจางเย่เคยมีแล้ว กรณีที่ดารามารับผิดชอบพากย์เสียงแอนิเมชันมีนับไม่ถ้วน ดังนั้นจางเย่จึงคุ้นเคย แต่ว่าคนอื่นไม่รู้นี่ สำหรับคนบนโลกนี่ เรื่องนี้แปลกใหม่อย่างมาก ไม่ว่าใครก็ไม่เคยเห็น!

ตอนที่จางเย่เอารายชื่อนักพากย์ให้คนในบริษัทฉีจี้ดู แค่มองเห็นซุนเสี่ยวเป้ย เฉินเสียงและคนอื่นๆ ก็นิ่งอึ้ง!

เฉินเสียงตะลึงค้าง “เชี่ย!”

หลี่จื้อเอ่ยว่า “สวรรค์!”

หานปินพูดขึ้น “นี่มันยอดเยี่ยมไปเลย!”

หูเค่อปังตกใจจนโง่งม “ทั้งหมดเป็นดาราระดับเอระดับบี? แล้วยังมีสตาร์ควีนอีก?”

จ้าวเฉิงเฟย “พระเจ้าช่วย!”

จางเย่เอ่ยยิ้มๆ “แอนิเมชันจีนสมัยก่อน การพากย์เสียงเป็นจุดอ่อนมาโดยตลอด แค่ช่วงสั้นๆ แก้ไขไม่ได้แน่ งั้นก็ได้แต่คิดถึงวิธีการอื่นแล้ว มนุษยสัมพันธ์ผมไม่ค่อยดีก็จริง แต่ว่าก็ยังพอมีเพื่อนอยู่ สบายใจได้ ไม่ต้องจ่ายเงินมากเท่าไหร่ ทุกคนล้วนมาเป็นแขกรับเชิญให้ฟรี ทั้งยังเป็นมืออาชีพอย่างยิ่ง ระดับฝีมือไม่เป็นที่กังขา ไม่น้อยหน้าใครแน่นอน”

ทุกคนมองหน้ากันไปมา แล้วก็รู้สึกมั่นใจมีชีวิตชีวาเป็นครั้งแรก

รายชื่อนักพากย์นี่ต้องทำให้คนตกใจตายแน่ๆ ไม่เคยมีในประวัติศาสตร์อย่างแน่นอน!

สวี่เหม่ยหลัน!

ฟ่านเหวินลี่!

ต่งซานซาน!

มีสักกี่คนที่สามารถเชิญซูเปอร์สตาร์เหล่านี้มาพากย์เสียงได้?

ไม่มีเลย! ไม่มีใครเชิญมาได้! คุณหอบเงินไปเชิญคนเขามาถ่ายภาพยนตร์ คนเขายังต้องดูบทดูตัวละครว่าเป็นอย่างไร ยิ่งไปกว่านั้นกับ ‘ตัวละคร’ ที่ไม่ได้เผยแม้แต่หน้า? ด้วยตำแหน่งของพวกเขาจะสามารถพากย์เสียงอยู่หลังม่านได้อย่างไร! ทว่าอาจารย์จางกลับเชิญพวกเขามาได้?

บนโลกเดิมของจางเย่ ‘ตำนานราชวงศ์ฉิน’ ไม่ได้มีรายชื่อที่อลังการขนาดนี้ แล้วก็ไม่มีเงินทุนมากขนาดนี้ด้วย แต่ว่าบนโลกนี้แหล่งทรัพยากรของจางเย่มีมากมาย ถ้าหากสามารถเล่นใหญ่ได้อีกหน่อยเขาก็จะเล่นใหญ่ขึ้นอีก แต่ไหนแต่ไรมาเขาก็ไม่กลัวเรื่องใหญ่อยู่แล้ว!

เงินทุน?

พากย์เสียง?

การผลิต?

โฆษณา?

เขาล้วนใช้สิ่งที่ดีที่สุด!

เขาล้วนใช้สิ่งที่อลังการที่สุด!

เขาจะทำให้ ‘ตำนานราชวงศ์ฉิน ’ประสบความสำเร็จ!

ดูถูกแอนิเมชันจีนกันไม่ใช่หรือ?

คิดกันว่าแอนิเมชัน 3D ไม่ประสบความสำเร็จไม่ใช่หรือ?

ได้ ครั้งนี้ฉันจะเปิดโลกให้พวกคุณเอง แอนิเมชันในสไตล์ของพวกเราก็สามารถดึงดูดเอเชียและกวาดล้างศัตรูได้!

บทที่ 1468 : แอนิเมชันใหม่ของจางเย่ออกอากาศ!

โดย

Ink Stone_Fantasy

หนึ่งวัน

สองวัน

พริบตาก็ผ่านไปครึ่งเดือนแล้ว

แอนิเมชันญี่ปุ่นเรื่อง ‘สังหารนางฟ้า’ ปล่อยออกมา ตามมาติดๆ ด้วย ‘ราชันเทพประยุทธ์’ ผลงานการ์ตูนญี่ปุ่นเรื่องอื่นๆ เองก็ทยอยเข้าสู่ประเทศจีน กระทั่งอนิเมเรื่องใหม่สองสามเรื่องของญี่ปุ่นก็วางขายที่จีนไปพร้อมๆ กัน วันเวลาที่คอยติดตามตอนใหม่ รอทีมทำซับ รอคอยแหล่งในการดูจากไปอย่างไม่หวนกลับ เหล่าชาวเน็ตจีนตอนนี้อยู่ในประเทศก็สามารถดูอนิเมญี่ปุ่นตอนล่าสุดได้แล้ว แถมยังเป็นระบบสองภาษาทั้งจีนและญี่ปุ่นอีก อยากฟังภาษาจีนก็เลือกภาษาจีน อยากฟังภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับก็มีให้เลือก

ในวงการติดตาม!

ทุกคนจับตามอง!

“มาแล้ว!”

“ในที่สุดก็ไม่ต้องรอทีมทำซับแปลแล้ว!”

“เสียงพากย์ก็ใช้ได้นะ”

“นี่เป็นก้าวสำคัญในการลงทุนเลยนะ”

“ตลาดจีนถูกยึดแล้ว”

“ท่าทางแบบนี้จะมีใครหยุดได้ไหมนะ?”

“ยอดคลิกพุ่งทะลุชาร์ตไปแล้ว!”

“เชี่ย สูงเกินไปแล้ว!”

“ฉันรู้อยู่แล้ว วันหนึ่งการ์ตูนญี่ปุ่นแบบถูกลิขสิทธิ์เข้ามาทำเงินในตลาดจีน แล้วก็ต้องกวาดเรียบเพราะแฟนคลับมีจำนวนมาก”

“ไม่ใช่ว่าปู่จางปลุกระดมให้ร่วมกันแบนเหรอ?”

“พรืด คุณฟังเขาสิ นี่จะแบนยังไง?”

“พวกคุณเชื่อจริงๆ เหรอว่าแอนิเมชันจีนทรีดีอะไรก็ไม่รู้ของจางเย่นั่นจะเทียบกับอนิเมญี่ปุ่นได้? นั่นน่ะเป็นหลุมนะ ใครกระโดดลงไปก็ตายทั้งนั้น!”

ยอดคลิกไต่ขึ้นอย่างต่อเนื่อง!

ยอดคลิกของ ‘ราชันเทพประยุทธ์’ สูงถึงยี่สิบล้านแล้ว!

‘สังหารนางฟ้า’ ดังที่สุด สูงถึงสามสิบเอ็ดล้าน!

การ์ตูนญี่ปุ่นเรื่องอื่นๆ เองก็ประสบความสำเร็จ！

การเริ่มต้นที่ดีนี้ทำให้ทางฝั่งญี่ปุ่นเริ่มสบายใจ แล้วก็ทำให้คนของเว็บไซต์วีดิโอและบริษัทที่ร่วมมือด้วยตื่นเต้นไม่หยุด!

ไม่กี่วันต่อมา

‘สังหารนางฟ้า’ และเรื่องอื่นๆ ก็เริ่มร้อนแรงขึ้นเรื่อยๆ!

การ์ตูนจีนก็ถูกบีบให้พ่ายแพ้ล่าถอยครั้งแล้วครั้งเล่า!

นี่คือการสังหารหมู่!

เป็นการสังหารอย่างไม่ต้องสงสัย!

ระหว่างนั้นเอง บริษัมผลิตแอนิเมชันจีนแห่งหนึ่งก็ปล่อยผลงานออกมาอย่างรีบร้อน ชื่อว่า ‘ตำนานของวัยรุ่น’ เงินลงทุนยี่สิบล้าน ถือเป็นงานผลิตชิ้นใหญ่ในวงการการ์ตูนจีน ทว่าเมื่อแอนิเมชันถูกปล่อยออกมา คนดูจำนวนไม่น้อยก็พากันส่ายหน้า มีบางคนที่อยากสนับสนุนแอนิเมชันจีนมากก็พากันไปดู ตอนไปไปอย่างมีความสุข แต่ตอนกลับก็กลับมาอย่างผิดหวัง ผิดหวังมาก!

“แย่มากเลย”

“พล๊อตเรื่องไม่มีอะไรน่าสนใจเลย”

“ลอกการ์ตูนญี่ปุ่นมาหมด ไม่น่าสนใจ”

“เฮ้อ การ์ตูนจีนจบสิ้นแล้วจริงๆ!”

“การผลิตระดับนี้ ไม่น่าดูเลยสักนิด!”

‘ตำนานของวัยรุ่น’ ถูกโจมตีอย่างไม่น่าแปลกใจ!

ระดับยอดคลิกอยู่ที่ห้าแสนห้าหมื่นครั้ง เทียบไม่ได้กับการ์ตูนญี่ปุ่นพวกนั้นเลย!

น่าเศร้าเกินไปแล้ว！

วงการการ์ตูนจีนคร่ำครวญเป็นเสียงเดียวกัน!

วงการการ์ตูนญี่ปุ่นกลับตื่นเต้นกระตือรือร้น！

“ในที่สุดก็คว้าตลาดจีนมาได้แล้ว!”

“สิบปีหลังจากนี้ตลาดการ์ตูนจีนจะถูกพวกเราควบคุมเอาไว้แล้ว!”

“พูดว่าสิบปีนี่ดูระมัดระวังเกินไปหรือเปล่า?”

“ใช่ ภายในยี่สิบปี การ์ตูนจีนก็พลิกตัวไม่ได้แล้ว”

“เหอๆ แอนิเมชันใหม่ของจางเย่ล่ะ?”

“ใครจะไปรู้ล่ะ”

“ด้านแอนิเมชันเขาเริ่มจากศูนย์ ต้องผลิตไปทีละนิดๆ แล้วยังเป็นทรีดีอีก การผลิตยุ่งยากมาก ไม่ถึงปีจะทำออกมาได้ยังไง? พอถึงตอนนั้นแอนิเมชันจีนก็ไม่มีแม้แต่หญ้างอกนานแล้ว จะมีโอกาสให้เขาได้ตอบโต้ได้เรอะ?”

การ์ตูนญี่ปุ่นบ้าคลั่ง!

การ์ตูนจีนโศกเศร้า!

งานใหม่ของจางเย่ไม่เห็นอนาคต?

ในตอนนั้นเอง จางเย่ก็ใช้การกระทำบอกกับทุกคนอีกครั้งว่าอะไรที่เรียกว่านักเขียนเงาที่ไวเป็นอันดับหนึ่งในใต้หล้า บริษัทฉีจี้และสตูดิโอจางเย่ก็พลันปล่อยโฆษณาออกมา วันที่หนึ่งเดือนต่อไป ‘ตำนานราชวงศ์ฉิน’ ตอนแรกจะฉายอย่างเป็นทางการ ยามนี้ขอสู้แบบแกไม่ตายฉันก็รอดกับการ์ตูนญี่ปุ่น!

ในวงการหวาดผวา!

“อะไรนะ?”

“นี่…นี่…”

“นี่เร็วเกินไปแล้วหรือเปล่า!”

“นายแม่งฉีดสเตียรอยด์เข้าไปเหรอ?”

“แค่เดือนเดียวนายก็ทำเสร็จแล้ว?”

“อนิเมญี่ปุ่นล้วนผลิตมาพร้อมแล้ว แค่ปรับย่อมุมกล้องนิดหน่อย แล้วก็เพิ่มเสียงพากย์ แต่เท่านี้ก็ทำกันครึ่งเดือนแล้ว เขาแม่งเริ่มจากศูนย์แต่ทำเสร็จในหนึ่งเดือน? แถมยังเป็นแอนิเมชันทรีดีอีก? นี่ยังดูได้เหรอ? นี่จะเป็นงานหยาบหรือเปล่า?”

“ต้องดูการพากย์เสียงที่ควรค่าแก่การเฝ้ารอที่สุด”

“ไม่คาดหวังได้เหรอ สตาร์ควีนไปรับงานกันหมด!”

“แต่เนื้อหาแอนิเมชันทำไมทำหัวใจฉันรู้สึกแปลกๆ อยู่นิดหน่อยนะ”

“เจ้าหมอนี่เขียนได้เร็วจริงๆ!”

ทางฝั่งญี่ปุ่นเองก็ยิ้มแล้ว พวกเขาไม่เชื่อว่าแอนิเมชันที่จางเย่ทำออกมาในเดือนเดียวจะสามารถก่อคลื่นลมอะไรได้ พวกเขาคิดว่าจางเย่ฝืนทำสิ่งที่เกินความสามารถ บีบเค้นออกมา

แอนิเมชันทรีดี?

องค์ประกอบสไตล์จีน?

รีบทำในหนึ่งเดือน?

มองในมุมไหนก็คือการเอาเงินไปถมทิ้ง!

แอนิเมชันเรื่องนี้ดูยังไงก็ไม่มีอนาคตอะไรแล้ว!

ญี่ปุ่น เกาหลี ในวงการ คนดู กระทั่งสื่อ ล้วนมีเครื่องหมายคำถามอันเบ้อเริ่มต่อแอนิเมชันใหม่ของจางเย่!

……

บริษัทฉีจี้

ทุกคนมารวมตัวกัน

ซุนเสี่ยวเป้ยตื่นเต้นมาก “ในที่สุดเวลานี้ก็มาถึง!”

เฉินเสียงเองก็ใจเต้นรัว เขาเพิ่งดูแอนิเมชันตอนที่ห้าที่ผลิตเสร็จ “ไม่อาจจินตนาการได้เลย แอนิเมชันเรื่องนี้ไม่เคยมีมาก่อนในประวัติศาสตร์!”

จางเย่ยิ้มๆ “เป็นตาพวกเราขึ้นเวทีแล้ว จะให้พวกเขาแย่งพาดหัวข่าวไปไม่ได้”

หูเค่อปังถามอย่างร้อนรน “ผู้กำกับจาง แอนิเมชันเรื่องนี้ใช้ได้จริงๆ ใช่ไหม?”

จางเย่ตอบ “ขอเพียงความเร็วในการผลิตของพวกเราตามแพลนออกอากาศทันก็ไม่มีปัญหาแล้ว ตอนนี้ถึงยังผลิตไม่เสร็จ แต่รอไม่ได้แล้ว จำเป็นต้องออกฉายก่อน!”

หูเค่อปังเอ่ยว่า “ตอนนี้อนิเมน ‘สังหารนางฟ้า’ ที่ดังที่สุดของทางฝั่งญี่ปุ่นยอดคลิกต่อตอนสูงถึงสามสิบกว่าล้านแล้ว ยอดรวมตอนออกอากาศก็ทะลุร้อยล้าน หากเปิดสงครามล่ะก็ เป้าหมายของพวกเราก็คือ ‘สังหารนางฟ้า’ เหรอ? ต้องก้าวข้ามไปเหรอ?”

ก้าวข้าม?

ก้าวข้ามอะไรกัน!

ก้าวข้ามแค่เรื่องเดียวแล้วมีประโยชน์อะไร！

จางเย่โบกมือ เอ่ยอย่างอวดดีว่า “ผมจะโค่นไปทั้งสิบเรื่องเลย!”

ทุกคน “…”

ตอนนี้จางเย่มั่นใจเต็มเปี่ยม ‘ตำนานราชวงศ์ฉิน’ ในที่สุดก็ถูกเขาคืนชีพขึ้นมาในโลกใบนี้แล้ว ยิ่งไปกว่านั้นยังฟื้นฟูการผลิตที่ยอดเยี่ยมอีกอย่างด้วย!

ยังมีใครอีก!

ฉันขอถามว่ายังมีใครอีก?

ไม่ใช่คนที่โลกเดิมของเขาก็ไม่มีทางรู้ได้ตลอดกาลว่าตกลงแล้ว ‘ตำนานราชวงศ์ฉิน’ นั้นยอดเยี่ยมแค่ไหน!

แต่จางเย่รู้!

ดังนั้นตอนนี้เจ้าหมอนี่จึงนึกอยากขึ้นไปยืนบนยอดตึกแล้วร้องเพลงที่ราบสูงชิงไห่-ทิเบตนัก!

……

วันที่หนึ่ง!

เวลามาถึงแล้ว!

‘ตำนานราชวงศ์ฉิน’ ออกอากาศอย่างสั่นสะเทือน!

เพราะว่าโฆษณาอย่างยิ่งใหญ่ ถ้อยคำปลุกเร้าอย่างยิ่ง คนจำนวนมากจึงโอบกอดจิตใจที่อยากลองดูคลิกเข้าไป บางคนก็ดูเพราะชื่อเสียงของจางเย่ บางคนก็ดูเพราะชื่อเสียงของดาราที่มาพากย์เสียง จนถึงตอนนี้ยังไม่มีคนคิดว่าแอนิเมชันเรื่องนี้จะสามารถทำลายคำสาปของการ์ตูนจีนได้!

แต่ว่าตอนที่แอนิเมชันตอนแรกออกอากาศ ทั่วทั้งประเทศจีนก็ต้องเดือดพล่าน!

เสียงประกอบออกมา!

เป็นเสียงพากย์ของจางเย่!

“ยุคสมัยที่ยาวนานมาเป็นพันปีถึงจุดสิ้นสุด ลึกลงไปในหัวใจของทุกคนล้วนเป็นความพินาศย่อยยับ ที่ราบในความทรงจำที่เคยกว้างใหญ่และรุ่งโรจน์ล้วนทลายกลายเป็นฝุ่นทรายใต้เงาของโลกใบใหม่ การต่อต้านที่ไม่สามารถเอาชนะได้จวบจนชีพวาย ล้วนพังทลายลงไปเรื่อยๆ ใต้การกดขี่อันไร้หัวใจ อาณาจักรที่เคยแตกแยกถูกรวมเป็นหนึ่ง เสียงคำรามที่เคยดังกึกก้อง ท้ายที่สุดก็ค่อยๆ เงียบลงกลายเป็นเสียงเดียว”

หอกทองคำ!

เกราะม้า!

แดนรกร้าง!

การสังหาร!

ใช้เวลาสั้นๆ เพียงแค่หนึ่งนาที!

ภาพอันทรงพลังนั้นสร้างความตกตะลึงให้ทุกคน โจมตีมาอย่างไม่ทันตั้งตัว พวกเขาไม่กล้าเชื่อสิ่งที่ตนเห็นเลยแม้แต่น้อย!

……

คนจีนตะลึงค้าง!

“เชี่ย!”

“นี่…”

“นี่มันเรื่องอะไรกัน? นี่มันอะไรกัน?”

“นี่ นี่คือที่จางเย่ถ่ายเหรอ?”

“นี่แม่งคือแอนิเมชันจีนเหรอ?”

……

สื่อ

“สวรรค์!”

“นี่มันน่าตะลึงมากเลย!”

“นี่เป็นสิ่งที่พวกเราทำเหรอ?”

“เป็นไปไม่ได้!”

“พวกเรา พวกเราทำแอนิเมชันระดับนี้ได้ยังไง!”

……

ทางฝั่งญี่ปุ่นก็ดูจนโง่งมแล้ว!

“นี่คือแอนิเมชันทรีดีเหรอ?”

“ทำไมเป็นแบบนี้ไปได้?”

“ไม่ถูกสิ! ไม่ถูก!”

“ภาพนี้ทำไมเป็นแบบนี้ไปได้?”

……

สับสน!

นิ่งงัน!

ทึ่มทื่อ!

ตกตะลึง!

ถึงตอนนี้คนจำนวนมากถึงได้พบว่า แอนิเมชันเรื่องใหม่ของจางเย่ไม่เหมือนกับที่พวกเขาคิดเอาไว้ นี่แม่งจะเป็นแอนิเมชันจีนไปได้ยังไง!?

เชี่ยเหอะ นี่มันไม่เป็นเหตุเป็นผลเลย!